Welcome to the Reserva Natural Aldea Luna.
A Place in there we believe that a new World is possible...a Place in there we bet on the Future, working in the Present. Because we believe that it´s Time to do Something, we believe that it´s no more Time to say I don´t care...It's Time to Work, but working seriously for Ourselves and for our Children and our Grandchildren ...
Without a livable Planet, we will never grow as Human Beings, we will never achieve our Goal, we will never get there where we have to go. Learn to really grow. Learn to Respect Nature and be Part of it. Discover that we have Everything we need at our Fingertips. Discover that there is a Divine Hand in all the Things. Let's look to the Sky and discover that we are Part of Something much Bigger.
Aldea Luna is not a Fashion. Is a Reality. A constant Effort to make Things Change. We don´t have the Truth, but we are looking for it. We prefer to look Here, where we believe we are much closer to God.If you agree with this, keep watching the Blog, if not, you can turn on the TV.
Thank you very much and Welcome to Reality.

Bienvenidos a la Reserva Natural Aldea Luna.
Un lugar donde creemos que un Nuevo Mundo es posible...un lugar donde apostamos al Futuro, trabajando en el Presente. Porque creemos que llegó la Hora de hacer algo, creemos que ya no hay mas Tiempo para decir me "chupa un huevo"...Es hora de Trabajar, pero Trabajar en serio por Nosotros mismos y por nuestros Hijos y nuestros Nietos...
Sin un Planeta donde vivir, jamás vamos a crecer como Seres Humanos, jamás vamos a alcanzar nuestro Objetivo, nunca vamos a llegar al Lugar en donde nos están Esperando. Aprendamos a Crecer de Verdad. Aprendamos a Respetar la Naturaleza y a ser Parte de ella. Descubramos que tenemos Todo lo que necesitamos al Alcance de Nuestra Mano. Descubramos esa Mano Divina que esta en todas las cosas. Miremos hacia el Cielo y seamos conscientes de que somos parte de Algo Mucho Mas Grande.
Aldea Luna no es una Moda. Es una Realidad. Un constante Esfuerzo por que las cosas Cambien. No tenemos la Verdad, pero la estamos Buscando. Preferimos hacerlo aqui, donde creemos que estamos mucho mas Cerca de Dios.
Si estás de acuerdo con esto que acabás de leer, seguí mirando el Blog, sino podés prender el Televisor.
Muchas gracias y Bienvenido a la Realidad.

martes, 26 de marzo de 2013

Summer 2013. Working at Aldea Luna / Verano 2013. Trabajando en Aldea Luna

This Summer we worked a lot in our different gardens.
Planting, weeding, composting and opening new areas for new vegetables.
The weather was not so friendly with us... we had 50% less rain than tghe average...
But even that, our production looks very nice!!!



We plant more than 200 chile plants


Here we can see John, thinking in the Chile sauce...
that we will make with so many chiles!!!


Taking a photo rest during the morning.


Second photo rest...


Picking sand from the river for the new buildings.




 Painting work...

sábado, 23 de marzo de 2013

John`s Good Bye... actually John's see you soon...

Last December we receieved for second time our friend John.
He stayed until end of February and now he`s back home.
The last lunch that we ate together, we prepared a special cake for him...
and for everybody...


The Walish Cake!!!!

And Rory...the Walish Dragon!!!

Thank you John.
It is always a big pleasure to share our lifes with you.
You are definitely part of our Family!!!!



Summer Visitors and Volunteers / Visitantes y Voluntarios del Verano

In the last few months, we received many many people in our house.
People from all around the world, who like to enjoy Aldea Luna.
We`ve been living like that for the last 18 years, saying hello and good bye...
sometimes is sad, but we love it.
We have friends everywhere and we enjoy to share our life with them.
Last week, we where alone at home...
There were no volunteers in Aldea Luna...
It was the first week in 8 months like that...
We enjoyed it...
But after it, we are completely shure that we are very happy to work every day,
surrounded by volunteers.
Thank you very much guys!!!!
Nikolas, Mathilde y Marìa.

Vidar, un amigo de la casa!!!

Samantha, Romain, Fran, Caroline, Jenny, Matilda and John!!!

Los Caminantes de Jujuy.

Christmas and New Years day group.
Manfred is there and Ty, Bob and Allen... also David.

Lucy is there and Daniel..and Lauren...and Wilhelm

Raphael

Nikolas and Ghazy...
No comments...
We miss you guys...

Jimmy, Marion, Eva Rosa, Ingrid, Ingvild...

Damiet...

Lara...

Carolina...

Ariane y Vincent.



The first Chinese Visitor... Jia!!!
Very nice Tofu cooking!!!

Manfred.
Ein gutes Freund!!!

Our Garden during last summer / Nuestra Huerta durante el Verano

The Summer is beautifull in our Natural Reserve.
Everything is green and our Garden is not an exception...
Broad beans.
Ussually a winter crop... this summer we tried it...and it looks good!!!

Peppers

Locotos.
Bolivian Chiles.

Cherry Tomatoes.

Bell Peppers.

More chiles...
I don`t know the name of those...

Big Bell Peppers.
This summer we have the largest production ever...

Cherry Tomatoes are delicious and very very popular at Aldea Luna
every summer!!!

Brussels Sprouts.
First time... they still need a few more weeks...

Aldea Luna`s chiles...
A Classic!!!!

Kohlrabi...
Also the first time...
I hope they give us many seeds for next season...

Chiles again...
They also need a few weeks.

Peanuts!!!

Lots of chiles plants.

Tuna Cactus.

Rosemary.

Pumpkins.
Also very common in our summer gardens.

A Pumpkin Family!!



We live in the middle of the Nature.
This is our decission.
The Garden is very very important for us
in our way to Self-sufficiency.
Every year, and especially every summer,
we learn more from our experiences.
We are very Gratefull to have this life...
And we hope that in the near future,
every family in this World,
can say the same.

Vivimos en medio de la Naturaleza.
Esa es nuestra decisiòn.
La Huerta es muy muy importante para nosotros
en nuestro camino hacia la autosuficiencia,
Cada año, y especialmente cada verano,
aprendemos mas de nuestras experiencias.
Estamos muy agradecidos de tener esta Vida...
Y deseamos que en un futuro cercano,
cada familia en este Planeta,
pueda decir lo mismo.